Aktualności
e-Dziennik
Plan lekcji
Dzwonki
Organizacja roku
Kącik czytelniczy
Office365
Warsztaty Między wierszami/ Zwischen den Zeilen
Uczniowie naszego liceum wraz z uczniami z LO Nr V we Wrocławiu oraz LO II w Opolu wzięli udział w cyklu warsztatów przekładu literackiego „Między wierszami/ Zwischen den Zeilen”, nad którym objął patronat konsulat generalny wraz ze Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury. Podczas czterech spotkań w październiku i listopadzie 2022 uczniowie spotkali się ze współczesną literaturą niemiecką i próbowali swych sił w tłumaczeniu wybranych fragmentów książki autorstwa Albrechta Selge „Luyánta”.
Dzięki warsztatom przekładu młodzież zagłębiła się w tajniki pracy tłumacza; dowiedziała się jak pracować z różnymi rodzajami tekstów, jak redagować tekst. Młodzi ludzie otrzymali również informacje odnośnie praw autorskich. Istotnym punktem było także wirtualne spotkanie z autorem „Luyánty”, który odpowiedział na wszystkie pytania młodych tłumaczy.
Warsztaty uwieńczyło spotkanie w konsulacie, podczas którego uczniowie zaprezentowali efekty swojej pracy i odczytali przetłumaczone fragmenty książki w oryginale oraz w j. polskim.
Opiekunem merytorycznym warsztatów była Pani Małgorzacie Słabickiej-Turpeinen Patronat sprawowało Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.
Nowy numer!
A w nim nowe i świeże artykuły, felietony i wywiady przgotowane przez uczniów klas dziennikarskich.
Szkicownik
Z teczki klas architektonicznych i plastycznych...
Szymon Krajewski z klasy 2F
Ranking Perspektyw
Fundacja Edukacyjna „Perspektywy” potwierdza, że Liceum Ogólnokształcącemu nr XIII im. Aleksandra Fredry we Wrocławiu przysługuje tytuł „Złotej Szkoły 2024”
Czytaj dalej...JUBILEUSZ 50-lecia Szkoły
Jerzy Skoczylas i chór podczas wykonania hymnu szkoły.
Krótki fotoreportaż z uroczystości...
XXVI SWA
Zdjęcie Jowisza wykonane podczas XXVI Szkolnych Warsztatów Astronomicznych.
Strona archiwalna szkoły
Strona archiwalna LO nr XIII i Gimnazjum nr 48
